Autentyczne nagrania i relacje więźniów hitlerowskiego obozu koncentracyjnego w Sztutowie wykorzystał w audiowizualnym projekcie duet Emiter_Franczak. Po raz pierwszy artyści pokażą go w najbliższy piątek, 31 lipca, o godz. 22.
Jak informują organizatorzy, Bez Słów to przedsięwzięcie z pogranicza nowych mediów. Instalacja dźwiękowa i wideo na terenie byłego niemieckiego obozu prezentuje materialne dziedzictwo kulturowe zgromadzone w sztutowskim muzeum.
Ludomir Franczak (autor wideo) i Marcin Dymiter (twórca instalacji muzycznej) "zmierzą się z trudną, obozową przestrzenią, nasyconą kontekstem ludobójstwa. (Artyści - red.) przyjęli, że najbardziej wymownym będzie odtworzenie pewnych elementów życia obozowego. (...) Nie znajdziemy (tu - red.) żadnego komentarza odautorskiego. Artyści pozwalają przemówić miejscu oraz tragedii więźniów obozu. Stąd tytuł projektu: Bez słów” - czytamy w komunikacie prasowym.
Na inaugurację projektu zapraszają: Centrum Sztuki Galeria El w Elblągu oraz Muzeum Stutthof.
Wystawa potrwa do 4 września. Wstęp na nią jest bezpłatny.
Wydarzeniu towarzyszą także: bezpłatny katalog i folder w językach: polskim, angielskim i niemieckim.
***
Ludomir Franczak
Urodził się w 1974 roku, w Słupsku; z wykształcenia - konserwator dzieł sztuki (studia na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu); studiował również grafikę (także UMK); dwukrotny stypendysta Bornholms Hojskole w Danii i Fundacji Wyszehradzkiej.
Tworzy grafikę, malarstwo, instalacje przestrzenne, multimedia; współtwórca szeregu projektów interdyscyplinarnych, m.in.: Ostatni Człowiek na Ziemi (z P. Jaworskim i M. Małecką), teatr mody 3cm, Family Tv (z żoną Magdaleną), projekt teatralny Schron (min. z Emiterem, D. Odiją, U. Sawicką), emiter_franczak (projekt łączący działania audio Emitera z video performancem na żywo).
Autor scenografii i kostiumów do kilkunastu spektakli teatralnych (w tym: Teatr Strefa Ciszy z Poznania, Kana ze Szczecina, Rondo ze Słupska); projektant mody (twórca sześciu kolekcji prezentowanych w formie teatru mody w Polsce, Anglii, Portugalii); performer (prezentacje w całej Polsce w przestrzeni zamkniętej i otwartej).
Swoje projekty pokazywał m.in. w galeriach: Arsenał w Poznaniu, Kronika w Bytomiu, Wozownia w Toruniu, CSW Łaźnia w Gdańsku, Entropia we Wrocławiu, Galerii El w Elblągu, BWA w Sanoku, Wieża Ciśnień w Koninie, Scena w Koszalinie oraz w przestrzeni teatralnej (teatry: Rondo w Słupsku, Kana w Szczecinie) i publicznej (Toruń, Szczecin, Poznań, Warszawa, Kraków, Słupsk); prace Franczaka gościły również w Danii, Szwecji, Anglii, Portugalii, Szwajcarii, Włoszech, na Węgrzech i Rosji.
Marcin Dymiter aka Emiter
Rocznik '71; słupszczanin z urodzenia; muzyk, improwizator.
Absolwent filologii polskiej i edytorstwa na Uniwersytecie Gdańskim (1991-1996) oraz Studium Doktoranckiego Uniwersytetu Gdańskiego (1996-2002). Przygotowuje rozprawę doktorską na temat kiczu i współczesnej kultury popularnej.
Od dzieciństwa grał muzykę. Uczęszczał do szkoły muzycznej, ale dosyć szybko ją porzucił. Słuchacz muzycznych warsztatów w kraju i za granicą, m.in. warsztaty Le Quan Ninha, Andrew Sharpleya, Johna Butchera, Francisa Minarda, Wolfganga Fuchsa; związany z grupami: Ewa Braun, Mordy; grał w formacjach: Gamadisco, Chlupot Mózgu, Ludzie.
Emiter porusza się w obszarze elektroniki, muzyki improwizowanej; solowy projekt jest oparty na elektroakustycznych i elektronicznych improwizacjach; eksperymentuje z brzmieniem, przetwarzaniem dźwięków towarzyszących naszemu życiu, poszukuje nowego pola dźwiękowego dla gitary elektrycznej.
Emiter używa i łączy różne jakości: lo-fi/hi-fi czy też dźwięki powszechnie uznawane za zakłócenia; tworzy instalacje dźwiękowe, słuchowiska radiowe, muzykę do filmów, spektakli i przestrzeni publicznych. Gra do filmów niemych. Współpracuje z artystami wizualnymi i tancerzami. Prowadzi autorskie warsztaty dźwiękowe; producent muzyczny; współtwórca i kurator - wspólnie z Ludomirem Franczakiem - festiwalu mikro_makro.
(na podstawie materiałów prasowych)