Muzeum Archeologiczno-Historyczne w Elblągu zaprasza na cykl letnich warsztatów edukacyjnych. Począwszy od 5 lipca wszyscy chętni, dzieci, młodzież i dorośli, chcący poznać tajemnice dawnego rzemiosła czy kulinariów, będą mogli wziąć udział w zajęciach poświęconych pieczeniu chleba oraz lepieniu naczyń z gliny.
Археологічно-історичний музей м. Ельблонга запрошує Вас на серію літніх освітніх майстер-класів.
Починаючи з 5 липня всі бажаючі, діти, підлітки і дорослі, які хочуть дізнатися про таємниці давніх ремесел або кулінарні традиції, зможуть брати участь в заходах, присвячених випічці хліба та виготовлення посуду з глини.
Wtorkowe „Warsztaty Piekarczyka” to zajęcia z tradycyjnych wypieków, podczas których zgłębimy tajniki pieczenia chleba i innych historycznych potraw z mąki. Uczestnicy poznają także budowę pieca chlebowego, dowiedzą się, jak i z czego wypiekano w przeszłości ten najpopularniejszy składnik naszej diety oraz jakie zwyczaje były z tym związane.
„Nie święci garnki lepią” to czwartkowa propozycja dla tych, którzy chcieliby się nauczyć lepienia naczyń z gliny, poznać tradycyjne techniki tego rzemiosła oraz dowiedzieć się więcej o glinianych obiektach z muzealnych zbiorów.
Warsztaty odbywać się będą w lipcu i sierpniu, w każdy wtorek i czwartek w godzinach 11.00-14.00. Punktualność nie jest wymagana - do zajęć można dołączyć także po godzinie 11. Miejscem spotkań będzie dziedziniec Muzeum – okolice repliki chaty z Truso. Opłata za udział wynosi symboliczne 2 zł, do uiszczenia w kasie Muzeum w budynku Gimnazjum.
Więcej informacji na temat letnich warsztatów można znaleźć na stronie https://edukacja.muzeum.elblag.pl/zajecia/warsztaty-wakacyjne/.
Serdecznie zapraszamy
Щовівторкові «Майстер-класи П'єкарчика» – це заняття з традиційної випічки, під час яких ми будемо досліджувати секрети приготування хліба та інших давніх страв з борошна. Учасники також дізнаються про виготовлення печі для хліба, а також, як і з чого випікався цей найпопулярніший інгредієнт в минулому, які традиції були з цим пов'язані.
"Не святі горщики ліплять" - пропозиція у четверги для тих, хто хотів би навчитися робити глиняний посуд, також буде можна дізнатись про традиційні техніки цього ремесла та поглибити знання про глиняні предмети з колекцій нашого Музею.
Воркшопи проходитимуть у липні та серпні, щовівторка та щочетверга з 11.00 до 14.00 години. Пунктуальність не обов,язкова, - до занять також можна приєднатися після 11 години. Місцем збору буде подвір,я Музею – поблизу репліки хатини з поселення Трусо. Участь гостей з України у заняттях безкоштовна. Безкоштовні вхідні квитки на майстер-класи необхідно отримати в касах. Детальніше про літні майстер-класи можна дізнатися на сайті
https://edukacja.muzeum.elblag.pl/zajecia/warsztaty-wakacyjne/. Сердечно Вас запрошуємо .
Гонората Шиманська
Археологічно-історичний музей м. Ельблонга