Gazeta
Internet

Witaj,     |  Zaloguj
Nasza społeczność

Logowanie

Dołącz do eKulturalnych
Zapomniałem hasła
Przejdź do eKulturalni.pl
GDZIE JESTEŚ:  E-ŚWIATOWID    Aktualności

Data dodania: 13.03.2015 12:20 Miasto:Olsztyn Kategoria:Społeczeństwo Autor:Monika Być, AJ Placówka:Centrum Polsko-Francuskie Cotes d'Armor-Warmia i Mazury
Tylko po francusku!
Spotkanie poświęcone temu kryminałowi będzie jedną z atrakcji imprezy...
Spotkanie poświęcone temu kryminałowi będzie jedną z atrakcji imprezy...

Przed nami 19. Dni Frankofonii i Kultury Francuskiej. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest, uwaga, bezpłatny.

Cykl wydarzeń odbędzie się w Olsztynie od 17 do 29 marca. Głównym organizatorem jest Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor - Warmia i Mazury przy ul. Dąbrowszczaków 39.

A oto program:

17 marca (wtorek)

godz. 18 - Mode à Paris. Miejsca, ludzie, tradycja Centrum Polsko-Francuskie w Olsztynie

Otwarcie autorskiej wystawy o francuskiej modzie doktora Piotra Szaradowskiego, znawcy historii mody, pracownika Muzeum Narodowego w Poznaniu: "Wystawa ukazuje najważniejsze postacie tworzące modę w Paryżu w XX wieku oraz miejsca z nią związane. Za pomocą ilustracji, dokumentów, zdjęć pokazuję funkcjonowanie paryskich domów mody. Istotnym celem wystawy jest także zapoznanie publiczności z charakterystycznym słownictwem haute couture (np. couturier, tailleur, mannequin). Połączenie historii paryskiej mody z nauką języka czyni tę niedużą, ale atrakcyjną wystawę wartą poznania".  

18 marca (środa)

godz. 18 - koncert chóru męskiegoCentrum Polsko-Francuskie w Olsztynie

Chór Chłopięco-Męski Miasta Olsztyna pod dyr. Józefa Wojtkowiaka. Pieśni dawne i współczesne kompozytorów francuskich i europejskich. 

godz. 18.30 - Frankofonia: dzień Olsztyńskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Francji i Bretanii Amitié

Hanna Kawałek, romanistka, tłumaczka opowie o idei frankofonii.

19 marca (czwartek)

godz. 18 - Małgorzata Czaplarska o bestsellerowym kryminale Jean-Luc Bannaleca Śmierć w Pont-Aven Centrum Polsko-Francuskie w Olsztynie 

Małgorzata Czaplarska, romanistka, przewodnicząca Olsztyńskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Francji i Bretanii Amitié opowie o bestsellerowym kryminale Jean-Luc Bannaleca Śmierć w Pont-Aven (Wydawnictwo  Czarne 2014, tłum. Elżbieta Kalinowska). Piękna powieść kryminalna w pięknym krajobrazie Bretanii. Niezwykłe jest i to, że nie jest to kryminał autorstwa pisarza francuskiego, ale ukrywającego się pod pseudonimem niemieckiego wydawcy i pisarza, miłośnika Francji i Bretanii, Jörge Bonga.

23 marca (poniedziałek)

godz. 18 - Piosenka francuska: Francuskie Rozmaitości: Francuskie Mélanges - Miejski Ośrodek Kultury w Olsztynie, Kamienica Naujacka, ul. Dąbrowszczaków 3 

Duo: Aleksandra Bogucka (śpiew), Iwona Rzeszut (akordeon). Aleksandra Bogucka, absolwentka Studium Jazzu im. H. Majewskiego w Warszawie. Nagradzana na międzynarodowych i ogólnopolskich festiwalach piosenki francuskiej, filmowej, poetyckiej. Iwona Rzeszut, absolwentka Uniwersytetu Muzycznego im. F. Chopina w Warszawie (dyplom z wyróżnieniem w 2009), laureatka międzynarodowych i ogólnopolskich konkursów na akordeon w Popradzie, Wiedniu, Przemyślu, Wrocławiu, Szczecinie. Duet występuje od lipca 2014 roku. Utwory śpiewane w języku francuskim. 

godz. 19 - Trio Pawła Stawińskiego z Mławy

Paweł Stawiński (wokalista, muzyk) ukończył Akademię Muzyczną w Gdańsku  na wydziale jazzu i muzyki rozrywkowej. Jest laureatem wielu festiwali ogólnopolskich oraz międzynarodowych (w tym na piosenkę francuską). Ostatnio uczestniczył w muzycznych programach telewizyjnych X Factor oraz Mam Talent. Marta Stawińska jest wokalistką, autorką sztuk teatralnych. Śpiewa, pisze teksty muzyczne, koncertuje po całym kraju. Ostatnio zdobyła wyróżnienie specjalne na XXI Międzynarodowym Festiwalu Piosenki o Supermikrofon Radia Jard w Białymstoku. Konrad Kuzkowski - utalentowany akordeonista, laureat konkursów akordeonowych w kat. juniorskiej, akompaniator, absolwent szkoły muzycznej II stopnia w Mławie. Utwory śpiewane w języku francuskim i polskim.

25 marca (środa)

godz. 18 - Co nam zostało z tych lat? Napoleon i Polacy w XXI stuleciuCentrum Polsko-Francuskie w Olsztynie 

Prelekcja doktora Andrzeja Nieuważnego z Zakładu Historii XIX wieku Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Andrzej Nieuważny jest wybitnym znawcą epoki napoleońskiej, autorem kilku książek naukowych, historykiem wojskowości tamtej epoki.

26 marca (czwartek) 

godz. 18 - Frankofonia: Belgia. Prelekcja i pokaz multimedialny C’est du belge Jacka Szoka - Centrum Polsko-Francuskie w Olsztynie 

Jacek Szok mieszkał w Reszlu i Olsztynie. W latach 90. przebywał i studiował w Kanadzie (Halifax / Montreal) oraz Nowym Jorku. Od 2005 jest urzędnikiem Komisji Europejskiej w Brukseli. Z zamiłowania i wykształcenia lingwista, podróżnik, amator kuchni libańskiej, japońskiej, tajskiej.

28 marca (sobota)

godz. 17 - Frankofonia: Afryka: miniwarsztaty kuchni afrykańskiej, degustacja potraw Centrum Polsko-Francuskie w Olsztynie 

godz. 18 - Frankofonia: pokaz filmów

Aujourd’hui reż. Alain Gomis (Francja, Senegal, 2013) - dramat z życia emigranta powracającego do ojczyzny oraz Bab’Aziz, le prince qui contemplait son âme, reż. Nacer Khemir (Francja, Tunezja, 2006) - film o muzułmańskich derwiszach. 
 
29 marca  (niedziela)

godz. 18 - Contre la froidor: koncert średniowiecznej muzyki francuskiej - Miejski Ośrodek Kultury w Olsztynie, Kamienica Naujacka

Zespół Tryzna Trio w strojach epoki w składzie: Małgorzata Mycek, Michał Matynia, Tomasz Biela. Grupa koncertuje, prowadzi warsztaty budowy instrumentów, uczy średniowiecznych tańców z Francji i Włoch.

Podziel się:
Wszelkie prawa do tego tekstu są zastrzeżone. Publikowanie go w całości lub części wymaga zgody Wydawcy.

Kierownik Redakcji: Hanna Laska-Kleinszmidt

tel 55 611 20 69

Jeśli chcesz dodać swój komentarz zaloguj się. Jeśli nie masz jeszcze konta zarejestruj się tutaj.
MENU

eŚWIATOWID W LICZBACH

 

Publikacji: 12105
Galerii: 307
Komentarzy: 1354

 


Liczba odwiedzin: 11455959

KONTAKT Z REDAKCJĄ

Wydawca:

Centrum Spotkań Europejskich
"ŚWIATOWID"

pl. Jagiellończyka 1
82-300 Elbląg
tel.: 55 611 20 50
fax: 55 611 20 60

 

Redakcja:
redakcja@eswiatowid.pl
tel.: 55 611 20 69

Administrator systemu:
adm@swiatowid.elblag.pl
 

 

 


 

 

Projekt dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007 - 2013 

oraz budżetu samorządu województwa warmińsko - mazurskiego.