50. Borussia
Wydanie 50. numeru zbiegło się z 20-leciem istnienia czasopisma. Pierwszy numer ukazał się bowiem w 1991 r..
- Poprosiliśmy autorów, którzy przez te lata byli związani z Borussią, o wypowiedzi na temat kondycji kultury. Nasz stosunek do kultury chcieliśmy scharakteryzować poprzez to, w jaki sposób sami tworzyliśmy środowisko Borussii. Dostrzegamy np. zjawisko festiwalizacji kultury i zastanawiamy się, jaki ma ono wymiar w naszym regionie i w szerszym kontekście. Jest debata o muzealizacji i o tym ten temat wygląda na naszym terenie. Do rozmowy zaprosiliśmy szefów muzeów oraz osoby, które tworzą nowe placówki tego rodzaju. Pokazujemy inne kręgi kulturowe, są teksty o tematyce regionalnej, ale i uniwersalnej, filozoficznej - mówi sekretarz redakcji Iwona Liżewska.
Pismo kosztuje 15 zł i można je kupić m.in. w księgarniach patronackich Wydawnictwa Borussia: w Głównej Księgarni Naukowej im. Bolesława Prusa w Warszawie (ul. Krakowskie Przedmieście 7), Gdańskiej Księgarni Naukowej w Gdańsku (ul. Łagiewniki 56), księgarni Książnica Polska w Olsztynie (pl. Jana Pawła II 2/3), księgarni Odeon w Giżycku (Centrum Handlowe GUZ, ul. Olsztyńska 3a), księgarni Parnas w Piszu (ul. 1 Maja 2a) oraz sklepach Empiku na terenie całego kraju.
***
A oto spis treści 50. numeru:
W poszukiwaniu tożsamości MIEJSCA. Doświadczenia polskie,
z ROBERTEM TRABĄ rozmawia PETER OLIVER LOEW str. 5
JAKUB KNYŻEWSKI | Pola dialogu jako borussiański model historii regionalnej str. 15
RAFAŁ ŻYTYNIEC | Siegfried Lenz - czyli o Ełku, Mazurach i byciu u siebie str. 45
SIEGFRIED LENZ | str. 51
ZAMIAST NOWEGO MANIFESTU
CEZARY WODZIŃSKI | Zagadka gościnności str. 55
PETER PIOTR LACHMANN | Dlaczego nie mogę być ,,również Polakiem" str. 63
KAZIMIERZ BRAKONIECKI | Do chmur, Do niziny, Do kamienic we Flandrii, Do kościoła romańskiego w Brabancji str. 83
IWONA ANNA NDIAYE | Jestem brązowy... Nie jestem Polakiem? str. 87
WOJCIECH MAREK DARSKI | Pohukiwania zrównoważonego puszczyka nad ósmym cudem świata str. 96
ROBERT TRABA | Muzeum nowoczesności. Projekt stosowania historii w przestrzeni miejskiej str. 103
TAMARA BOŁDAK - JANOWSKA | Hop! Hop! Hop! Traktat o samotności str. 111
ANTONI JANOWSKI | Cykl: Pocałunek oka str. 121
PEJZAŻE KULTURY
BASIL KERSKI | "Lubują się w słowach, ale gdzie pozostają czyny?" Szanse na europejską kulturę pamięci, tłum. Monika Satizabal Niemeyer str. 135
HUBERT ORŁOWSKI | Pejzaż kulturowy zjednoczonych Niemiec str. 141
ADAM JANKIEWICZ | Podróże do krain zapomnianych Europy Środkowej str. 172
MARCIN DĘBICKI | Estończycy w polskim oglądzie: niewiedza pozytywnie ugruntowana str. 182
MOJE PRZESZŁOŚCI I ...
PRZEMYSŁAW CHOJNOWSKI | Pamięć pierwszego języka str. 193
ALEKSANDER M. SOŁOGUBOW | Fotografia i osobiste przeżywanie historii, tłum. Ewa Nikadem - Malinowska str. 209
GRZEGORZ STRAUCHOLD | Mój Śląsk str. 223
WOJCIECH CHMIELEWSKI | Wehrmachtowiec str. 236
...ICH ZBIOROWE UPIORY?
STANISŁAW OBIREK | 0 Romanie Dmowskim bez znieczulenia str. 243
BERNADETTA DARSKA | Wojna i kobiety str. 252
AGNIESZKA GĘBCZYŃSKA - JANOWICZ | Współczesne miejskie krajobrazy pamięci o II wojnie światowej na przykładzie Warszawy i Berlina str. 259
RAFAŁ ŻYTYNIEC | ,,Moje prawo do stron ojczystych... to pokój!" Pamięć o Prusach Wschodnich w NRD str. 274
KRZYSZTOF DARIUSZ SZATRAWSKI | Wiek nowy str. 282
DIALOG Z TRADYCJĄ I PRZYSZŁOŚCIĄ
IWONA LIŻEWSKA | Twój dom - dialog z tradycją str. 297
IWONA LIŻEWSKA | Jakie muzeum? str. 305
Muzea w regionie str. 308
Inicjatywy muzealne str.325
Muzea w województwie warmińsko-mazurskim str. 332
WIESŁAW SKROBOT | Muzeum regionalne - statyczne miejsce pamięci czy kulturotwórcza przestrzeń otwarta? Refleksje muzealnika z prowincji str. 343
KRZYSZTOF A. WOROBIEC | Muzeum Nowoczesności str. 347
ROBERT TRABA | Postscriptum str. 351
JERZY SNOPEK | Wspomnienie o Heniu Sekulskim str. 352
WOJCIECH MAREK DARSKI | Sansara str. 359
MARCIN CIELECKI | ,,Świat Krystyny" Andrew Wyeth, ,,Czytająca Katia" Balthusa, Chrystus w Ogrodzie Oliwnym wg Paul Gauguina, Snajper, *** (ta jesień nie należy do nas...), *** (zatoki ciszy...), Fiodor Dostojewski pisze list do Marcina Cieleckiego, 22 lipca św. Marii Magdaleny str. 363
RECENZJE
ZAUŁEK LESZKA SZARUGI |
str. 373
RAFAŁ ŻYTYNIEC | Od Kłajpedy do Olsztyna, czyli dawne Prusy Wschodnie współcześnie
str. 378
UWE RADA | Cierniste jezioro
, tłum. Alina Kuzborska str. 381
BEATA HALICKA | Nad Niemnem po europejsku. 0 biografii pewnej rzeki
str. 384
MAŁGORZATA ŻYTYNIEC | Trialog - nowe czasopismo o współczesności dawnych Prus Wschodnich str. 387
BEATA SAMOJŁOWICZ, KORNELIA KUROWSKA | Międzynarodowy wolontariat w ochronie krajobrazu kulturowego na Warmii i Mazurach. Spojrzenie z wewnątrz str. 391
ROBERT TRABA | Długi start projektu ,,Polsko-niemieckie miejsca pamięci // Deutsch-Polnische Erinnerungsorte" str. 399