Od 2004 roku Centrum Sztuki Galeria EL organizuje Lato Jazzowo-Bluesowe - co roku latem odbywa się tu cykl koncertów, które prezentują mieszańcom miasta dwa gatunki muzyczne: jazz i blues.

W tegorocznej edycji zaplanowano dwa koncerty: w środę, 7 lipca o godz. 19.00 wystąpi jeden z najwybitniejszych polskich muzyków jazzowych, pianista światowej klasy, kompozytor, i producent muzyczny Leszek Możdżer, a 8 lipca o godz. 19.00 - Deborah Coleman - jedna z najbardziej ekscytujących bluesowych artystek średniego pokolenia.

Leszek Możdżer naukę gry na fortepianie rozpoczął w piątym roku życia. Przeszedłszy wszystkie szczeble edukacji w 1996 roku uzyskał dyplom gdańskiej Akademii Muzycznej.
Występy muzyczne rozpoczynał w zespole klarnecisty Emila Kowalskiego, a pierwsze sukcesy artystyczne odnosił wraz z grupą Miłość. Od tamtego czasu Możdżer współpracował z wieloma najlepszymi muzykami jazzowymi, m.in.: Tomaszem Stańko, Michałem Urbaniakiem, Piotrem Wojtasikiem i Billym Harperem oraz z kompozytorami - Zbigniewem Preisnerem i Janem Kaczmarkiem.
Do chwili obecnej Leszek Możdżer nagrał ponad 100 albumów, w tym wiele pod swoim własnym nazwiskiem. Artysta występował w prawie wszystkich krajach europejskich, a także w USA, Kanadzie, Brazylii, Urugwaju i Argentynie, Chile (dla 15 000 widzów...),w Chinach, Japonii, Malezji oraz Singapurze. Za swoją działalność muzyczną otrzymał wiele prestiżowych nagród i laurów.

Deborah Coleman po raz pierwszy zaczęła grać na gitarze w wieku ośmiu lat. Jej sposób grania na gitarze przywodzi na myśl Jimiego Hendriksa, Freddiego Kinga, Alberta Collinsa i Larry'ego Carltona, a jej śpiew porównywano m.in. do Janis Joplin i Alberty Hunter.
Deborah nagrała dziesięć płyt, i zjechała cały świat, koncertując zarówno na czele własnego zespołu, jak i wspólnie z innymi artystkami.

Bilety na koncerty, w cenie: Leszek Możdżer - 60 zł, Deborah Coleman - 25 zł można rezerwować pod nr tel. 55 232 -53 -86 lub e-mailowo: joanna@galeria-el.pl