- To będzie rodzaj performance, instalacji, gry aktorskiej w wolnej przestrzeni, bez techniki, bez mikroportów, bez oświetlenia, choć z kostiumem - tak, jak kiedyś grali aktorzy. W pewnym sensie wrócimy do korzeni teatru. Z drugiej strony, podejmujemy się karkołomnego zadania współpracy na scenie jednocześnie aktorów z dwóch, a nawet trzech krajów - tak o nowym projekcie, w którym bierze udział Teatr im. Aleksandra Sewruka, mówi szef elbląskiej sceny Mirosław Siedler.
Artyści teatru z Portugalii (miasto Tomar), Anglii (Lincoln) i Polski pracują nad Burzą Williama Szekspira. Słynny tekst jest dla nich jednak tylko punktem wyjścia do jak najbardziej współczesnych rozważań. Na jaki temat? - Mówi portugalski reżyser Carlos Carvalheiro:
This text will be replaced
Reżyserem angielskiej części projektu jest Anna Makrzanowska. Za polską odpowiada dyrektor Teatru im. Aleksandra Sewruka Mirosław Siedler:
This text will be replaced
W polskiej obsadzie znaleźli się: Irena Adamiak, Małgorzata Jakubiec - Hauke (gościnnie), Beata Przewłocka, Marta Siedler, Małgorzata Rydzyńska (gościnnie), Krzysztof Bartoszewicz, Tomasz Czajka, Krzysztof Grabowski, Jacek Gudejko, Artur Hauke, Krzysztof Kolba (gościnnie), Jerzy Przewłocki i Wojciech Rydzio (gościnnie).
Dodajmy, że pierwsze wspólne spektakle zostaną zaprezentowane w Tomar: w XII-wiecznym zamku templariuszy, następnie przy Wielkiej Skale ze śladami dinozaurów, wśród rzymskich ruin oraz w Muzeum Historycznym.
W Polsce pokazy odbędą się: na dziedzińcu Muzeum Archeologiczno-Historycznego w Elblągu (2 sierpnia, godz. 19.30), w Kadynach (3 sierpnia, godz. 19.30, ogrody klasztoru ojców franciszkanów), Gdyni (4 sierpnia, godz. 19.30, Park Kolibki - w czasie Międzynarodowego Festiwalu Szekspirowskiego) oraz na Wzgórzu Katedralnym we Fromborku (6 sierpnia, godz. 19.30.
Rozmawiała Agnieszka Jarzębska
Przekład: Marta Eisler - Wrzeszcz